-
1 портье
м несклreceptionist, reception (desk), AE desk clerkоста́вьте ключи́ у портье́ — leave your key at reception/at the reception desk/with the receptionist/AE with the desk clerk
-
2 конторский служащий
1) General subject: clerical, clerk, officeman, white-collar worker2) Economy: clerical worker, office boy, office employee, routine clerical worker4) Mining: office man5) Jargon: ink-slinger6) Sociology: office clerk7) Business: administrative employee, desk clerk, office workerУниверсальный русско-английский словарь > конторский служащий
-
3 регистратор
мв загсе registrar; (registering) clerk; в гостинице receptionist, reception clerk, AE desk clerk; в поликлинике record clerk -
4 клерк
1) General subject: scribe, writer, clerk, white-collar2) Obsolete: actuary3) Jargon: ink-slinger4) Business: desk clerk -
5 регистратор гостиницы
Business: desk clerkУниверсальный русско-английский словарь > регистратор гостиницы
-
6 служащий
1) General subject: customer officer, employee, executive, officer, official (государственный, банковский), public servant (государственного учреждения), servant (государственного учреждения), walla, wallah, teller (who works with public at the bank), customer service representative (who works with public, like at the post office)2) Colloquial: cackler3) Engineering: clerk4) Agriculture: employe6) Religion: ministering, serving7) Law: department officer, departmental officer, man8) Economy: clerk (в банке, компании; амер. в магазине), office worker, salaried man (имеющий установленный должностной оклад), salary worker, white collar9) Accounting: black-coated worker10) Diplomatic term: white worker11) Politics: office employee12) Jargon: big wheel, buttons, savage (особенно низкооплачиваемый)13) Sociology: professional worker (бухгалтер, архитектор и т. д.)14) Advertising: clerical worker15) Business: nonmanual worker, salaried worker, white-collar worker16) American English: desk jockey17) Makarov: white-collar worker ("белый воротничок") -
7 администратор
1) General subject: administrator, business executive (компании, корпорации и т. п.), clerical, clerk (гостиницы), impresario, manager, reception, registration desk (надпись на табличке в гостинице), whiz kid, executive, trustee, Supervisor, receptionist2) Engineering: administrative manager4) Diplomatic term: organization man5) Information technology: administration program6) Astronautics: executive officer7) Network technologies: monitor8) Automation: administrator (лицо или программа), (программа-) manager9) Labor law: all-rounder10) Makarov: administrator (программа), whiz kid (и т.п.)11) Security: director12) Hotel industry: (гостиницы) Front office manager13) Microsoft: sysadmin, system administrator -
8 быть чиновником
General subject: clerk, sit at the desk -
9 стол повреждений
Russian-English dictionary of railway terminology > стол повреждений
См. также в других словарях:
desk clerk — UK US noun [C] US ► CLERK(Cf. ↑clerk) noun … Financial and business terms
desk clerk — desk clerks N COUNT A desk clerk is someone who works at the main desk in a hotel. [AM] (in BRIT, use receptionist) … English dictionary
desk clerk — n someone who works at the main desk in a hotel … Dictionary of contemporary English
desk clerk — desk ,clerk noun count AMERICAN someone who works at the RECEPTION desk of a hotel: RECEPTIONIST … Usage of the words and phrases in modern English
desk clerk — noun a hotel receptionist • Syn: ↑hotel desk clerk, ↑hotel clerk • Hypernyms: ↑clerk • Hyponyms: ↑room clerk * * * desk clerk noun (N American) … Useful english dictionary
desk clerk — UK / US noun [countable] Word forms desk clerk : singular desk clerk plural desk clerks mainly American a hotel receptionist … English dictionary
desk\ clerk — • room clerk • desk clerk noun A person who is responsible for assigning rooms and providing service to guests in hotels, motels, inns, etc. At first class hotels, room clerks are trained to be at the service of every guest. Sometimes resort… … Словарь американских идиом
desk clerk — See: ROOM CLERK … Dictionary of American idioms
desk clerk — See: ROOM CLERK … Dictionary of American idioms
desk clerk — noun (C) AmE someone who works at the main desk in a hotel … Longman dictionary of contemporary English
hotel desk clerk — noun a hotel receptionist • Syn: ↑desk clerk, ↑hotel clerk • Hypernyms: ↑clerk • Hyponyms: ↑room clerk … Useful english dictionary